Friday, June 15, 2012
ႏုိးၾကားပါေစကုန္သတည္း
11:18:00 PM
No comments
11:46 mwrn No comments
Email This BlogThis! Share to Twitter Share to Facebook
Saya Chit Oo Nyo
Saya Chit Oo Nyo
* ၾကည့္လိုက္စမ္း — သူငယ္ခ်င္း
မိုးကုတ္စက္၀ိုင္းအႏွံ၊ တျပန္႔တေျပာ ——
- ေသာကမီးလွ်ံကို စားသံုးေနရသူေတြ
- ေမာဟ အေမွာင္တိုက္ထဲက်ေရာက္ေနသူေတြ
- ၀မ္းတစ္ထြာနဲ႔ စစ္ခင္းေနရသူေတြ
- ကိုးစရာ ကိုယ့္အား ရွားပါးေနသူေတြ
- အာေရာဂ်ံ ပရမံ လာဘံ နတၳိျဖစ္ေနသူေတြ
- တစ္ကိုယ္ရည္ေဖာ္မဲ့ ခ်ည့္နဲ႔ေနသူေတြ ………
ခု ဆယ္ ရာ ေထာင္ ေသာင္း သိန္း သန္း ကုေ႗ ။
- ငိုသူကို မ်က္ရည္သုတ္ေပး
- အေမွာင္မိသူကို အလင္းျပေပး
- ဆာေလာင္သူကို အစာေပး
-...
သဒၵါႏွင့္ ပတ္သက္၍ အမ်ားဆံုး မွားယြင္းေလ့႐ွိေသာ အယူအဆ ၁၀ခု (Top Ten Grammar Myths)
10:44:00 PM
No comments
၁။ ၀ါက် ၂ေၾကာင္းခြဲသင့္လ်က္ မခြဲဘဲ တစ္ေၾကာင္းတည္းပူးေရးထားေသာ ၀ါက်ပူးဆိုသည္မွာ ၀ါက်႐ွည္ျဖစ္သည္ဟု ထင္တတ္ပါသည္။ မဟုတ္ပါ။ ၀ါက်တိုေသာ္လည္း ၀ါက်ပူး ျဖစ္ႏိုင္ပါသည္။ ၀ါက်ပူး တစ္ေၾကာင္းတြင္ စာေၾကာင္းအစိတ္အပိုင္းမ်ားကို ပုဒ္ျဖတ္ ပုဒ္မ မသံုးဘဲ သို႕မဟုတ္ စကားဆက္ မပါဘဲ ပူးတြဲ၍ ေရးထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ “I am short he is tall” (ကြၽန္ေတာ္အရပ္ပု သူအရပ္႐ွည္သည္) ဟု ေရးလွ်င္ စကားလံုး ၆လံုးမွ်သာ ႐ွိေသာ္လည္း သီးျခားရပ္တည္ႏိုင္ေသာ ၀ါက် အစိတ္အပိုင္းမ်ားအၾကား semicolon, colon သို႕မဟုတ္ dash မပါသျဖင့္ ၀ါက်ပူးပင္ ျဖစ္ပါသည္။
၂။ ၀ါက်ကို “however” “သို႕ေသာ္” ျဖင့္ စတင္၍ မေရးသင့္...
အဂၤလိပ္စကားေျပာစတင္ေလ့လာမယ့္သူေတြအတြက္ ဘာေတြလိုအပ္မလဲ..????
10:36:00 PM
No comments
အဂၤလိပ္စကားေျပာစတင္ေလ့လာမယ့္သူေတြအတြက္ ဘာေတြလိုအပ္မလဲဆိုတာကို က်ေနာ္ေလ့လာခဲ့ တဲ့အတိုင္း ေျပာျပခ်င္တာပါ….
Dictionary က ေသးေသးေလးရယ္ သိပ္စံုမွာလည္းမဟုတ္ဘူး…..အၾကီး၀ယ္မယ္ဆိုျပီးေတာ့ စိတ္ကူး မိသလား???
စာအုပ္ၾကီးမွ စကားလံုးက စံုတာတို႕… Update ျဖစ္တာတို႕ကအေရးမၾကီးပါဘူး ….
Pocket Dictionary (အိပ္ေဆာင္အဘိဓါန္)ေလာက္ဆို စတင္ေလ့လာဖို႕လံုေလာက္ပါျပီ…)
ဒါေပမဲ့ ….. အိပ္ေဆာင္ အဘိဓါန္ကို (၃)အုပ္ ထားေစခ်င္ပါတယ္…ဘာေတြလဲဆိုေတာ့ …
(၁) ျမန္မာ-အဂၤလိပ္ (အိပ္ေဆာင္အဘိဓါန္) …
မိခင္ဘာသာစကားကေန Second Language ကို စတင္ေလ့လာရာမွာအမ်ားအားျဖင့္ ျမန္မာလိုပဲေတြးျပီးမွ စကားလံုးရွာရမွာကို)…ဒါေၾကာင့္...